Lisible pour tous
Aujourd'hui, 1er aoûtSt 2022 (Fête nationale pour tous les Suisses), les développeurs Web de l'application Outdoor SOS ont implémenté le plugin multilingue. De nombreuses traductions étant effectuées automatiquement, de nombreux titres et textes doivent encore être révisés pour des raisons de référencement et pour améliorer la lisibilité du site Web dans chaque langue proposée.
Avec l'aide des citoyens alpins locaux, la traduction a lieu dans la langue maternelle et régionale. Ainsi, un souhait longtemps caressé se réalise d'impliquer les personnes qui vont travailler et qui dépendent de l'application Outdoor SOS.
Achevé
L'objectif est d'avoir le site entièrement traduit en 4 langues d'ici fin août 2022 : anglais, français, allemand et néerlandais. Nous ferons tout notre possible pour que cela se produise avec notre équipe.